آلية الإنذار المبكر لوسط أفريقيا في الصينية

• 中部非洲预警机制

• "آلية الإنذار المبكر" في الصينية    预警机制
• "أفريقيا" في الصينية    非州; 非洲
• "مؤتمر القاهرة المعني بالإنذار المبكر والدبلوماسية الوقائية وحفظ السلام في أفريقيا" في الصينية    开罗预警、预防性外交和非洲维持和平会议
• "الفريق الإطاري للإنذار المبكر والوقاية" في الصينية    预警和预防框架小组
• "آلية الإنذار المبكر بالنزاعات والاستجابة لها" في الصينية    冲突预警和反应机制
• "نظام الإنذار المبكر" في الصينية    预警系统
• "وحدة الإنذار المبكر" في الصينية    预警处
• "نظام الإنذار المبكر بالأمراض الوبائية" في الصينية    流行病预警系统
• "منظومة الإنذار المبكر بالقذائف التسيارية" في الصينية    弹道导弹预警系统
• "حملة الإنذار بالجوع في أفريقيا" في الصينية    非洲饥饿警报运动
• "نظام الإنذار والتعرف المبكرين في حالة الطوارئ الوبائية" في الصينية    突发事件预警系统
• "إطار الإنذار المبكر والمنع" في الصينية    预警和预防框架
• "شعبة التقييم البيئي والإنذار المبكر" في الصينية    环境评估和预警司
• "رادار الإنذار الجوي المبكر" في الصينية    对空预警雷达
• "شعبة الإنذار المبكر والتقييم" في الصينية    预警和评估司
• "الإنذار المبكر للدفاع الجوي" في الصينية    防空预警
• "نظام الإنذار المبكر والتحكم" في الصينية    空中预警机
• "نظام الإنذار المبكر والمعلومات الغذائية" في الصينية    预警和粮食信息系统
• "رادار متقدم للإنذار المبكر" في الصينية    早期预警雷达
• "منهاج تعزيز الإنذار المبكر" في الصينية    促进预警机制
• "النظام القاري للإنذار المبكر" في الصينية    大陆预警系统
• "برنامج الإنذار المبكر في مجال الأغذية" في الصينية    粮食预警方案
• "الإنذار المبكر والدبلوماسية الوقائية ونزع السلاح" في الصينية    预警、预防性外交和裁军
• "إخطار الإنذار المبكّر" في الصينية    预警

• أنشأت الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا آلية الإنذار المبكر لوسط أفريقيا كجهاز فني تابع لمجلس السلم والأمن في وسط أفريقيا.
  中非国家经济共同体(中非经共体)设立了中部非洲预警系统，这是中部非洲和平与安全理事会的技术机构。
• بالإضافة إلى ذلك، قدمت الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا عرضاً مفصلاً عن سير عمل آلية الإنذار المبكر لوسط أفريقيا وأشارت إلى ما يواجهه هذا الهيكل من تحديات.
  此外，中非经共体详细介绍了中部非洲预警机制的运作方式，并强调指出该机制遇到的挑战。
• (م) وضع إجراءات على الصعيد دون الإقليمي لتبادل المعلومات بين الأجهزة المختصة بشأن عمليات تهريب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والذخائر عبر الحدود، بما في ذلك في إطار آلية الإنذار المبكر لوسط أفريقيا
  (m) 建立次区域小武器和轻武器及弹药跨界贩运主管部门之间交流信息(包括在非洲预警机制下)的程序
• أما في ما يخص الوسائل الأخرى لمجلس السلام والأمن لوسط أفريقيا، أي آلية الإنذار المبكر لوسط أفريقيا والقوة المتعددة الجنسيات لوسط أفريقيا، فيتواصل بصفة عادية تعزيز قدراتها على التدخل.
  关于中部非洲和平与安全理事会的其他机制，即中部非洲预警机制和中部非洲多国部队，加强其干预能力的工作进展顺利。
• وأبلغت عدة مصادر موثوقة على سبيل المثال آلية الإنذار المبكر لوسط أفريقيا بأنه من السهل شراء رشاش كلاشنيكوف في شرق البلد بسعر زهيد يبلغ 000 50 من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية.
  例如，有多个可靠来源向中部非洲预警机制报告，在该国东部用区区5万非郎，就能轻易买到一把卡拉什尼科夫冲锋枪。